miércoles, 2 de noviembre de 2011

Viajar a los paises no musulmanes



Pregunta :

¿Cuál es el veredicto sobre el próposito de viajar a paises no musulmanes con el fin de vivir en estos países e instalarse?

Respuesta :

La regla base del propósito de viajar hacia países de los Kufares es que esto no es permitido para aquel que no sea capaz de practicar abiertamente su religión, y esto no está permitido sino por una necesidad (Darurah), como para un tratamiento o cosas de este tipo, y esto con la capacidad de practicar abiertamente su religión y poner en practica aquello que Allah a hecho obligatorio , sin transigir y sin hacer compromisos a próposito de su religión y sin dejarse llevar por la pereza en el cumplimiento de aquello que Allah hizo obligatorio .

En lo que concierne a establecerse en estos paises, la pregunta es más seria .
Establecerse entre los Mushrikin no está permitido para los musulmanes .
Ya que el Profeta sws prohibió al musulmán establecerse entre los Mushrikin (relatado por Abu Daud).

Excepto si su establecimiento en estos paises lleva a un bienestar sobre el plan de la Shari'ah ; como para llamar a Allah y que el hecho de estar entre los Mushrikin tenga un impacto en la llamada de Allah y en la expansión del islam.

Es una cosa que está bien, si es con este fin, es decir la llamada a Allah y extender su religión y reforzar a los musulmanes que estn en este pais.


Sin embargo si es únicamente para establecerse y quedarse con los kuffares, sin la presencia de ningún bienestar en ellos sobre el plan de la Shari'ah, en este caso no está permitido para un musulmán establecerse en el país de Mushrikin.

Y entre los fines que hacen permisible el viaje hacia los paises del Kufaares :El aprendizaje de la ciencia que sean necesarias para los musulmanes; como la medicina, la ingeniería, si no es posible aprender estas ciencias en los países musulmanes.

Traducido por el hermano Abu Hammad al Hayiti
Cogido de su libro: El islam y el integrismo Pagina 368
Fatwa del Sheikh Saleh Ibn fawzan al Fawzan
copie de alminhadj.fr
Sheikh Salih Bin Fawzan Bin 'Abdillah Al Fawzan


Traducido del Francés al Castellano por Umm Usama Al'isbaniyyah para el equipo del foro de Musulmana de Ahlu Sunnah wal Yama'a http://www.islamentrehermanas.com/
fuente:http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-23871397.html

miércoles, 2 de noviembre de 2011

Viajar a los paises no musulmanes



Pregunta :

¿Cuál es el veredicto sobre el próposito de viajar a paises no musulmanes con el fin de vivir en estos países e instalarse?

Respuesta :

La regla base del propósito de viajar hacia países de los Kufares es que esto no es permitido para aquel que no sea capaz de practicar abiertamente su religión, y esto no está permitido sino por una necesidad (Darurah), como para un tratamiento o cosas de este tipo, y esto con la capacidad de practicar abiertamente su religión y poner en practica aquello que Allah a hecho obligatorio , sin transigir y sin hacer compromisos a próposito de su religión y sin dejarse llevar por la pereza en el cumplimiento de aquello que Allah hizo obligatorio .

En lo que concierne a establecerse en estos paises, la pregunta es más seria .
Establecerse entre los Mushrikin no está permitido para los musulmanes .
Ya que el Profeta sws prohibió al musulmán establecerse entre los Mushrikin (relatado por Abu Daud).

Excepto si su establecimiento en estos paises lleva a un bienestar sobre el plan de la Shari'ah ; como para llamar a Allah y que el hecho de estar entre los Mushrikin tenga un impacto en la llamada de Allah y en la expansión del islam.

Es una cosa que está bien, si es con este fin, es decir la llamada a Allah y extender su religión y reforzar a los musulmanes que estn en este pais.


Sin embargo si es únicamente para establecerse y quedarse con los kuffares, sin la presencia de ningún bienestar en ellos sobre el plan de la Shari'ah, en este caso no está permitido para un musulmán establecerse en el país de Mushrikin.

Y entre los fines que hacen permisible el viaje hacia los paises del Kufaares :El aprendizaje de la ciencia que sean necesarias para los musulmanes; como la medicina, la ingeniería, si no es posible aprender estas ciencias en los países musulmanes.

Traducido por el hermano Abu Hammad al Hayiti
Cogido de su libro: El islam y el integrismo Pagina 368
Fatwa del Sheikh Saleh Ibn fawzan al Fawzan
copie de alminhadj.fr
Sheikh Salih Bin Fawzan Bin 'Abdillah Al Fawzan


Traducido del Francés al Castellano por Umm Usama Al'isbaniyyah para el equipo del foro de Musulmana de Ahlu Sunnah wal Yama'a http://www.islamentrehermanas.com/
fuente:http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-23871397.html