martes, 1 de noviembre de 2011

¿Cuál es el juicio en cuanto al Mouhajir regresar al país del que hizo la Hijra con el fin de visitar a sus parientes, y cuál es su condición?



Pregunta onceava:

¿Cuál es el juicio en cuanto al Mouhajir regresar al país del que hizo la Hijra con el fin de visitar a sus parientes, y cuál es su condición?


RESPUESTA:

No está permitido al Mouhajir regresar a su país para visitar a sus familiares a causa de lo que ha precedido (como la clarificación de la fitnah y los peligros de biladil kufr), salvo que el objetivo principal sea llamarlos al Islam si son incrédulos, y esperar que ellos abracen el Islam,  si no hay otra manera de llamarlos que llendo a verlos y encontrándose con ellos directamente.

Este tipo de cosas es bueno,  con la condición de que se sienta al abrigo de sí mismo de cara a la fitnah, y también debe estar cualificado para llamarles al islam, teniendo conocimiento de su DINN con pruebas, y siendo consciente de lo que su familia necesita para llamarlos allí.
Es apropiado para él en esta situación ir por unos días, mientras que no deje el juicio legislativo relativo al viajero, sin residir ni instalarse allí.
Del mismo modo, si sus familiares son musulmanes desobedientes,y va allí para llamarles y animarles a salir de su estado anterior.
Sin embargo, deseamos hacer hincapié en que si son musulmanes, y son capaces de organizar una reunión en un país musulmán, como durante el Hayy o la 'Umrah, esto sería una buena cosa.

También recordamos a nuestros hermanos que han hecho  la Hijra del peligro de regresar a los países de la incredulidad después de haber hecho la Hijra, ya que esta persona, es posible que desee quedarse y que se olvide de que ella había hecho la Hijra, y pueda volverse débil en su fe y al final de cuentas, quiera quedarse allí.

También en el hadiz de Abi Sa'id que fue transmitido por los dos Sheikh sobre el Profeta صلى الله عليه و على آله و سلم el hadiz sobre un individuo de los Bani Israil  que había matado a 100 personas, entonces fue guiado a un sabio al cual le pidió una fatwa, éste último le dijo que si había un arrepentimiento  (posible) para él , y él le dijo:
"Y no regreses a tu país, porque sin duda es una tierra del mal".

Entonces es deber de los que abandonaron estos  países tener cuidado de no regresar a fin de que no se debiliten, y que su  intención no cambie, y  buscamos la ayuda de Allah  .

Sheikh Abdour-Rahman ibn 'Oumar Al Adani
http://www.darwa.com/forum/showthread.php?11101-Traduction-de-questions-r%E9ponses-sur-la-Hijra
Traducido del francés al castellano por Um Amina

martes, 1 de noviembre de 2011

¿Cuál es el juicio en cuanto al Mouhajir regresar al país del que hizo la Hijra con el fin de visitar a sus parientes, y cuál es su condición?



Pregunta onceava:

¿Cuál es el juicio en cuanto al Mouhajir regresar al país del que hizo la Hijra con el fin de visitar a sus parientes, y cuál es su condición?


RESPUESTA:

No está permitido al Mouhajir regresar a su país para visitar a sus familiares a causa de lo que ha precedido (como la clarificación de la fitnah y los peligros de biladil kufr), salvo que el objetivo principal sea llamarlos al Islam si son incrédulos, y esperar que ellos abracen el Islam,  si no hay otra manera de llamarlos que llendo a verlos y encontrándose con ellos directamente.

Este tipo de cosas es bueno,  con la condición de que se sienta al abrigo de sí mismo de cara a la fitnah, y también debe estar cualificado para llamarles al islam, teniendo conocimiento de su DINN con pruebas, y siendo consciente de lo que su familia necesita para llamarlos allí.
Es apropiado para él en esta situación ir por unos días, mientras que no deje el juicio legislativo relativo al viajero, sin residir ni instalarse allí.
Del mismo modo, si sus familiares son musulmanes desobedientes,y va allí para llamarles y animarles a salir de su estado anterior.
Sin embargo, deseamos hacer hincapié en que si son musulmanes, y son capaces de organizar una reunión en un país musulmán, como durante el Hayy o la 'Umrah, esto sería una buena cosa.

También recordamos a nuestros hermanos que han hecho  la Hijra del peligro de regresar a los países de la incredulidad después de haber hecho la Hijra, ya que esta persona, es posible que desee quedarse y que se olvide de que ella había hecho la Hijra, y pueda volverse débil en su fe y al final de cuentas, quiera quedarse allí.

También en el hadiz de Abi Sa'id que fue transmitido por los dos Sheikh sobre el Profeta صلى الله عليه و على آله و سلم el hadiz sobre un individuo de los Bani Israil  que había matado a 100 personas, entonces fue guiado a un sabio al cual le pidió una fatwa, éste último le dijo que si había un arrepentimiento  (posible) para él , y él le dijo:
"Y no regreses a tu país, porque sin duda es una tierra del mal".

Entonces es deber de los que abandonaron estos  países tener cuidado de no regresar a fin de que no se debiliten, y que su  intención no cambie, y  buscamos la ayuda de Allah  .

Sheikh Abdour-Rahman ibn 'Oumar Al Adani
http://www.darwa.com/forum/showthread.php?11101-Traduction-de-questions-r%E9ponses-sur-la-Hijra
Traducido del francés al castellano por Um Amina