miércoles, 21 de diciembre de 2011

Abandonar la tierra de la incredulidad a consecuencia de la oposición al uso del hijab (audio)


Pregunta:

Su Eminencia [Sheikh], una persona pregunta:

Las musulmanas que viven en Francia se les prohibe el uso del velo islámico, ¿que recomienda  usted? ¿Abandonar  este país con sus familiares o bien optar por otra solución? Aconséjenos sobre este tema, ¡que Allah le recompense!
Respuesta:

Incluso aunque no les hayan prohibido el uso del velo islámico, deben hacer la Hijrah, si tienen la capacidad, ya que esto es una obligación.

No está permitido a una persona de permanecer en el país de los no musulmanes, mientras tenga la capacidad de hacer la Hijrah, porque Allah ha prometido a aquellos que han renunciado a hacer la Hijrah mientras tienen la capacidad, los castigos más dolorosos.

Descargar audio

Traducido por nuestro hermano  AbuKhadidja AlDjazairy
copiado de alghourabaa.free.fr
Sheikh Saleh Bin Fawzan bin Abdillah Al Fawzan


http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-quitter-la-terre-de-mecreance-suite-a-l-opposition-du-port-du-hijab-video-audio-41815288.html

Traducido del francés al castellano por Um Amina

lunes, 19 de diciembre de 2011

La hijra de hermanas que tienen familia que se oponen a ello (audio)



Pregunta:


Que Allah sea benefactor con usted, alguien le pregunta:

Cuando una mujer desea emigrar de un país incrédulo hacia un país musulmán, y su familia se niega rotundamente, y ella se ha preparado para la Hijrah, por temor a la fitnah (problemas),  ¿está ella en pecado en este caso?



Respuesta Sheij Najmi:

En realidad, las mujeres están consideradas entre los débiles, aquellos a quienes Allah (Azza wa Jall) ha dado una excusa.

Y ella es excusada si no encuentra a nadie de su familia.

Y en su caso si ella se va así, en esta dounia, sola... Puede ser que esto la lleve a una  fitnah mayor. Naam.

En su situación, que tenga paciencia y que permanezca en su país con su familia, esto es mejor que el hecho de que emmigre sola. Naam.


Fuente: www.z-salafi.com

Enlace y audio de la fatwa 



 Pregunta:

Que Allah sea bondadoso con usted, la pregunta 6:

Una hermana Salafiya desea hacer la Hijra, y tiene el dinero para hacerla.

Pero su madre en el país incrédulo le dice: "Si te vas, entonces no quiero saber más de ti después de esto, y no seré más tu madre."


Respuesta Sheij Najmi:

Que se quede con su madre hasta que Allah decida [otra cosa]. Naam...


Enlace al audio y a la fatwa


 
Copiado de darwa.com


Sheikh Al-'Allaamah Ahmad Ibn Yahya An-Najmi


http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-la-hijra-de-soeurs-ayant-des-familles-qui-s-y-opposent-audio-54275533.html

Traducción del francés al castellano por Um Amina

lunes, 12 de diciembre de 2011

Escuelas coránicas en Argelia

Argelia: más de 10 000 estudiantes asisten a las escuelas coránicas


El número de estudiantes que asisten a las escuelas coránicas en las mezquitas de Argel, se estima en 10.670 para el curso 2010/2011, según la Dirección de Asuntos Religiosos y de Wakfs  de la wilaya de Argel.
El número de alumnos matriculados en las escuelas coránicas está aumentando fuertemente, dijo el Director de Asuntos Religiosos de la wilaya de Argel, Lazhari Messaadi, y agregó que los centros destinados para la enseñanza del Corán ascendió a 378 centros a través de los diferentes municipios de la capital.

215 maestros, incluidos 10 mujeres en el área de Asuntos Religiosos y de Wakfs dirigen estas escuelas. Se trata de imames y auxiliares entre los recitadores del Corán.
Los alumnos escolarizados son repartidos sobre varias zaouïas de la capital entre la zaouïa Ahmed Hammani de Dar El Beïda (113 alumnos , 43 internos), la zaouïa Omar Ibn Al Khattab de Rouiba (590 alumnos, 320 internos), la zaouïa Al-Azzi Khaled de la ciudad de Harraoua (96 alumnos), la zaouïa Ennadjah de Mohammadia (23 alumnos internos), la zaouïa Errahma de Bordj El-Kiffan (92 alumnos, 12 internos), la zaouïa Billal Benrabbah de Birkhadem (92 alumnos, 32 internos).
Estas escuelas coránicas han visto el lanzamiento de varias promociones de jóvenes recitadores del Corán apreciados cada año con motivo de Leilat Al-Qadr ,así como en otras fiestas religiosas. Muchos de los estudiantes que salen de estas escuelas han ganado concursos árabes y han sido reclutados como Imames y maestros en las escuelas.

Las asociaciones encargadas de la educación y la orientación religiosa consiguen en colaboración con la Dirección de Asuntos Religiosos y Fundaciones de la wilaya  animar a los jóvenes que abandonaron sus estudios por una razón u otra, a unirse a las clases del Corán y clases de alfabetización impartidas por licenciados de las universidades e institutos especializados.

La educación coránica en Argelia está mejorando cada día más debido al gran número de sus seguidores, como ha dicho Mohamed Mechnane, encargado de la enseñanza del Corán en el Ministerio. Gracias a los esfuerzos del Estado y a las de los maestros, de los imames y de los mourchidate, las mezquitas están equipadas con más de un imam.


http://www.algeria-isp.com/actualites/culture-histoire/201108-A5590/alger-plus-000-eleves-frequentent-les-ecoles-coraniques.html

¡ Al Hijra!



¡ Al Hijra!
Sheikh Al Uthaymin, Rahimahu Allah
Porque hay en ello una llamada al Islam. Les recomiendo igualmente hermanos, jóvenes,mientras os encontreis en paises no musulmanes poneos a trabajar para lograr  salir de estos paises y regresar a los paises del Islam debido a que la estancia en los paises no musulmanes sin necesidad es un peligro para la persona, Allah es el que invierte los corazones .
La regla dice: alejate de todo mal, ello no te tocará.
Alguien se podría decir: yo soy  creyente y no sufriré  ninguna influencia.
Sin embargo, con el roce constante,  terminará por sufrir la influencia .
Es por eso que el Profeta enseñó que era necesario en el momento de la salida del anticristo,  alejarse.
El Profeta dijo: El hombre vendrá a él,  el anticristo considerándose creyente, no dejará de tentarle hasta que abandone la fe. No digas: Soy  creyente y no tendré ninguna influencia en mí porque los corazones están en las manos de Allah y la compañía tiene un efecto sobre la persona. Ruego a Allah que me favorezca a mí y a vosotros de mantenernos  sobre Su religión y de resucitarnos entre los profetas, los veraces, los mártires y los justos.
Hay temas que no vamos a hablar.



http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-al-hijra-video-92298111.html
Traducido del francés al castellano por Um Amina

miércoles, 7 de diciembre de 2011

La Hijrah es una causa del perdón de los grandes pecados

La Hijrah es una causa del perdón de los grandes pecados

Escrito por Ayyub Abu Mu'adh Al Faransi

La Hijrah - Hadiz
Miércoles, 18 de Ramadán 1432
Miércoles, 17 de agosto 2011 22:49

بسم الله الرحمن الرحيم

Muslim reportó de Yabir que At-Tufail Ibn Amr Ad Dawsi vino al Profeta (صلى الله عليه وسلم) y le dijo: ¡ Oh Mensajero de Allah! ¿Quieres una ciudadela fortificada y defensores? (Uno de los narradores , dijo : una fortaleza que se encontraba en Daws en la Jahiliyyah) El Profeta (صلى الله عليه وسلم) se negó por lo que Allah había reservado para los Ansar. Luego, cuando el Profeta (صلى الله عليه وسلم) emigró a Al Madina, At Tufail ibn 'Amr emigró con él y un hombre de su tribu . Ellos se encontraban mal y (el hombre) cayó enfermo. Él se impacientó y tomó las flechas afiladas y se cortó las falanges. La sangre brotó de sus manos hasta que murió. At Tufail Ibn Amr lo vió en un sueño con una buena apariencia, pero con las dos manos vendadas. Él le dijo: ¿Qué te hizo tu Señor? Él respondió : Me ha perdonado por mi emigración con Su Profeta (صلى الله عليه وسلم). Yo le dije: ¿Cómo es que te veo las manos vendadas? Él respondió: Me dijeron: Nosotros no mejoraremos lo que tú mismo te has dañado. At Tufail contó su sueño al Profeta (صلى الله عليه وسلم) que invocó: "¡Oh Allah ! ¡ Perdona también a sus dos manos! "


عن جابر أن الطفيل بن عمرو الدوسي أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله هل لك في حصن حصين ومنعة قال حصن كان لدوس في الجاهلية فأبى ذلك النبي صلى الله عليه وسلم للذي ذخر الله للأنصار فلما هاجر النبي صلى الله عليه وسلم إلى المدينة هاجر إليه الطفيل بن عمرو وهاجر معه رجل من قومه فاجتووا المدينة فمرض فجزع فأخذ مشاقص له فقطع بها براجمه فشخبت يداه حتى مات فرآه الطفيل بن عمرو في منامه فرآه وهيئته حسنة ورآه مغطيا يديه فقال له ما صنع بك ربك فقال غفر لي بهجرتي إلى نبيه صلى الله عليه وسلم فقال ما لي أراك مغطيا يديك قال قيل لي لن نصلح منك ما أفسدت فقصها الطفيل على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم اللهم وليديه فاغفر


Es un hadiz marf'u: حديث مرفوع nº2145 que se encuentra en "Kitaab Musnad Abi Ya'ali Musli, apartado de Abi Yabir radhi Allaho anho:


 Sahih Muslim
رواه مسلم (116) باب : الدليل على أن قاتل نفسه لا يكفر


Es el número 116 dentro del Libro de la Fe (Kitaab al'Imaan)


Traducido del francés al castellano por Um Amina para el foro www.islamentrehermanas.com/

La obligación de la Hiyrah




Fuente: Fataawaa Yeddah, cinta nº. 18 / 2

asahiha traducciones

Pregunta:
"Quiero hacer una pregunta acerca de la hiyrah, vivo en Inglaterra, un país no musulmán, el gobierno británico no me da ningún problema a la hora de ir a la mezquita a rezar, no existe ningún problema para mí en el trabajo o cualquier asunto. ¿Es obligatorio para mí hacer hiyrah o puedo quedarme aquí y también llamar a la gente al Islam? "

Sheij al-Albani (rahimahu Allaah) responde:

"Esta es una pregunta importante, especialmente en relación con aquel que solía ser un incrédulo y luego Allah lo guió y se convirtió en musulmán y francamente nosotros decimos que es obligatorio para todo musulmán de entre toda la amplia tierra de Allah - Si Allah lo guía al Islam después de que él fuera un incrédulo – hacer hijrah de ese país a un país musulmán donde las reglas de Allah, 'Azza wa yal, se han establecido, porque el Profeta (sws) solía decir: “El fuego de un musulmán y un mushrik [1] no debería estar en frente de la vista el uno del otro."[2], ('alayhi ssalaat wa ssalaam) indicaba lo que los árabes -. sobre todo aquellos quienes eran beduinos – solían hacer antes del Islam , cada uno de ellos solían encender un fuego delante de su tienda de campaña. Así que él (sws) dice que la morada de un musulmán debe estar lejos de la de un mushrik, de tal manera que si cada uno de ellos hubiera un fuego delante de su tienda, el fuego de uno de ellos no podría mostrarse al otro debido a la gran distancia entre ellos. Este es el significado de su (sws) declaración: “El fuego de un musulmán y un mushrik no debería estar en frente de la vista el uno del otro."

Y otro hadiz menciona: "Aquel que se mezcla con un mushrik, entonces es como él", significando que aquel que se mezcla con ellos con su cuerpo, morada y compañía, y está la mayoría del tiempo así, entonces es como él en la desorientación, incluso si la proporción de extravío es diferente, como es el caso del Imán (creencia), así como el Imán tiene niveles, también tenemos niveles de extravío. Así que aquel que se mezcla con un mushrik, se le parece. Luego, él ('alayhi ssalaat wa ssalaam) hizo hincapié la cual es una expresión que contiene una alarma grave, que es su (' alayhi ssalaat wa ssalaam) declaración: "Estoy libre de todo musulmán que resida entre los idólatras" [3] Y la razón de esto proviene del punto de (su) disposición natural en tomar (características de aquellos de los que está rodeado), especialmente en lo que él toma en el mal y no absorbe el bien, excepto con dificultad. Y el Profeta (sallallahu 'alayhi wa salam) ha indicado esta realidad en algunas narraciones auténticas, como su (sws) declaración: "El compañero justo es como el vendedor de almizcle, .El portador de almizcle te lo da a probar, bien se lo compras o bien te llega un buen olor de él ". [4] Él ('alayhi ssalaat wa ssalaam) significa que si un musulmán se mezcla con gente justa, cogerá el (bien) de ellos, sin duda, y el nivel más bajo de (esta) adquisición de este ejemplo es que cogerá un olor agradable de él. Y viceversa, él ('alayhi ssalaam) dijo: "En cambio, el que sopla con el fuelle te quema la ropa o te impregna de mal olor." [5] En resumen, este hadiz significa que un compañero es alguien que tira - si él es justo, le llevará su compañía hacia el bien, y si es malo y corrupto, le llevará su amistad hacia el mal.

Luego, el Mensajero de Allah (sws) nos narra un ejemplo que ocurrió en una de las naciones antes que nosotros, así que él ('alayhi ssalaat wa ssalaam) dijo: "Hubo un hombre anterior a vosotros que mató a noventa y nueve personas luego quiso arrepentirse, así que preguntó sobre la persona mejor informada de la tierra y fue llevado a un adorador - pero él era un ignorante y no una persona de conocimiento. Así que fue a él y le dijo: "Maté a noventa y nueve personas y quiero arrepentirme, por lo que ¿Existe algún arrepentimiento para mí? 'Él contestó:" ¿Has matado a noventa y nueve personas y quieres arrepentirte? No hay arrepentimiento para ti. "Así que este asesino no hizo más que matar y así terminó la centésima persona que mató sin razón. Sin embargo, él hablaba en serio acerca de regresar a su Señor y el arrepentimiento de él, así que continuó preguntando acerca de la persona mejor informada de la tierra hasta el momento en que fue conducido a una verdadera persona de conocimiento. Así que le preguntó y contestó: “He matado a un centenar de personas sin razón alguna, así que ¿Existe algún arrepentimiento para mí? ", respondió:" ¿Y qué hay entre usted y el arrepentimiento? Pero - {y aquí está el punto} - usted está en una tierra del mal, salga de ella y vaya a tal y tal ciudad cuyos habitantes son justos "Así que abandonó su ciudad –marchando arrepentido hacia su Señor - hacia esa ciudad con gente justa, teniendo en cuenta el hecho de que la persona de conocimiento le había aconsejado eso. Y en el camino, su tiempo señalado para la muerte llegó. Así que los ángeles de la misericordia y los ángeles del castigo discutieron con respecto a él, cada parte afirmaba que tenían derecho sobre él, los ángeles del castigo sabían que el mal generalizado de su vida, y por lo tanto consideraban que debían tomar su alma, y los ángeles de la misericordia considerado como el Mensajero de Allah ('alayhi ssalaat wa ssalaam) dijo en otro hadiz: "las acciones se basan en los últimas" [6], y este hombre dejó su arrepentimiento hacia su Señor por lo que - los ángeles de la misericordia – tenían derecho a tomar su alma.

Así que Allah les envió un árbitro, quien les dijo: "Midan (la distancia), que está entre él y cada uno de los dos pueblos, y del que esté más cerca, relaciónelo con su pueblo." Así que midieron y le encontraron más cerca de la ciudad de los justos ... Así que los ángeles de la misericordia tomaron su alma [7]. Y el punto a tomar de este hadiz auténtico, que está en los dos Sahih Al-Bujari y Muslim, es que esta persona distinguida de conocimiento indicó que conocía e indicó que este hombre - cuya audacia lo llevó a matar a noventa y nueve personas antes, de que completara el número cien de (la matanza), que fue un adorador ignorante, de tal manera que aquellos a los que asesinó sin motivo se convirtieran en un centenar de personas – su alma le ordenaba hacer el mal solamente ayudado por el ambiente en el que vivió y en el que pasó la mayor parte de su vida, y por lo tanto (la persona de conocimiento) le aconsejó que se moviera de esa tierra del mal a un lugar justo.

... Y sabemos que aquel que vive en las tierras de los incrédulos, incluso si él era un incrédulo antes (y nadie más), aún (todavía) no puede escapar a los efectos de ese entorno el mal, excepto si sale desde allí por completo y viaja a las tierras de los musulmanes.

Por lo tanto, se ha mencionado en el noble Corán cuando los ángeles toman el alma de los incrédulos que no emigraron a las tierras de los musulmanes, ni creen en el Islam: ¿Acaso la Tierra de Allah no era suficientemente vasta como para haber emigrado? "[8] Así pues la hiyrah es una tradición que se ha seguido desde los viejos tiempos y su razón de fondo es que un musulmán pueda conservar su religión.

... Y la hiyrah es sólo desde las tierras de la incredulidad a las tierras del Islam, o en algunos casos podría ser de las tierras de la incredulidad a otro país de la incredulidad, pero donde la libertad religiosa es mejor que (la primera). En cuanto a las tierras del Islam, están presentes ahora, todas las alabanzas pertenecen a Allah, y por lo tanto, quien es un verdadero musulmán, le es obligatorio abandonar su país no creyente y hacer hiyrah a su país de musulmanes, debido a que el país musulmán incluye todas las de las tierras del Islam, y no existe intolerancia entre musulmanes y tener que adaptarse a una región particular. Así que cualquier país en el que un musulmán se instala, es su país, y por esto, estaría preservando su Islam, concerniente a los nuevos musulmanes, y por otro lado, él podría desarrollarse, alimentarse a sí mismo, y ser capaz de cultivarse a él y a sus familiares con otros modales islámicos. Siempre y cuando se habla de los musulmanes que residen en las tierras de incredulidad, (nosotros decimos) ¿De dónde aprenden el Islam? Ellos no pueden aprender el Islam y sus reglas, ¿Cómo lidiar con su esposa, sus hijos, sus vecinos, y corregir su Aqidah (credo), antes de todo lo demás? Él no puede hacerlo, salvo haciendo hiyrah. Por lo tanto, la legislación Islámica - el Corán y la Sunnah - ha ordenado a los musulmanes abandonar las tierras de la incredulidad por las tierras del Islam.


-------------------------------------------------- ------------------------------

[1] Aquellos que asocian socios con Allah, los incrédulos
[2] Sahih aj-Yami 'nº1461
[3] Sahih aj-Yami 'nº 1461
[4] Sahih al-Bujari nº 2101, nº 5534
[5] Sahih al-Bujari nº 2101, nº 5534
[6] Sahih al-Bujari nº 6493
[7] Sahih al-Bujari nº 3470, nº 2766 Sahih Muslim
[8] Surat un-Nisa, 4:97

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para el equipo de traducción del foro: “Musulmana de Ahl Sunnah wa’al Yama’a” www.islamentrehermanas.com
Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2011/12/obligation-of-hijrah.html

domingo, 27 de noviembre de 2011

Hijrah a Birkhadem


Birkhadem es un municipio de la wilaya de Alger en Argelia, situada en el extraradio al Sur de Argel . Está situado a unos  10 km al sur del centro de la ciudad de Argel .



El municipio de Birkhadem esta atravesado por la autopista Argel - Blida  . Dispone de una estación ferroviaria en Ain Naadja .

Birkhadem cuenta con varios establecimientos escolares : escuelas primarias , colegios , y dos institutos , también dispone de una biblioteca municipal reservada principalmente para los estudiantes . Cuenta tambien con un hospital .



Sheikh Azzedine Ramadani en Ain Nadja imparte cursos para hombres y mujeres . También se imparten cursos de Qurán para niños y mujeres en la mezquita.


sábado, 26 de noviembre de 2011

Hijrah Bab Ezzouar , Argel


Bab Ezzouar es una ciudad compuesta de  barrios construidos sucesivamente a partir de finales de 1970 en una antigua llanura pantanosa. En realidad, no hay centro de la ciudad , a pesar de que  acoje  varias administraciones.

Bab Ezzouar se está convirtiendo en la cuarta ciudad de Argel por  su población , después de Argel ,Oran y Constantina, con más de 300.000 habitants2  , la más densa.
Cuenta con Universidad , escuelas , institutos , tranvía , colegios , estadio, zona verde   , Aeropuerto internacional a 10 minutos , Clinicas de fertilidad , Clinicas politécnicas ...Etc , etc

Hay varias mezquitas salafis
En la mezquita  tienen varios Shuyukh salafis.
Entre ellos , uno que ha estudiado con el Sheikh Abdel  Mouhsinne el 'Abad

Por ejemplo, en la mezquita cuando se hace el salat al Isha se cuentan fácilmente  tres mil personas que hacen el salat.
De estas tres mil personas se cuentan fácilmente 2000 salafis , y de los dos mil salafis fácilmente se cuentan  1500 que pratican la Sunnah (Kamisse, Chachiya, Lahia ...)
Hay dourousse, y cursos deTawjid


Agencia inmoviliaria de venta y alquiler de viviendas :http://www.ouedkniss.com/

Clínicas de reproducción asistida en Argelia :  http://www.fivfrance.com/fivmaghreb/page_annu_algerie.html

martes, 22 de noviembre de 2011

Hadiz sobre la Hijra




De acuerdo con Sabrah Ibn Abi  Fakih, el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: " *El
demonio ciertamente prepara todos los medios (para perder) al hijo de Adam. Se coloca  sobre el camino del Islam, diciendo: "¿Vas a abrazar el Islam y
abandonar tu religión y la de sus antepasados? "Él le desobedece y
abraza el Islam . Entonces se coloca sobre el camino de la emigración ,
diciendole : "¿Vas a emigrar y abandonar tu tierra y tu cielo? El inmigrante
es como el ejemplo del caballo amarrado [1]
. "Él le desobedece y emigra . Entonces se coloca sobre el camino del yihad ,
diciéndole : "Es un gran esfuerzo. ¿Vas a combatir para que te maten, y
tus bienes se repartan y tu esposa se vuelva a casar  ? "Él le desobedece y
 combate * ". El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo entonces: " * Aquel de entre ellos que haga esto y después muera , es un deber de Allah de hacerle entrar en el Paraíso. O si es asesinado, es un deber de Allah hacerle entrar en el Paraíso, y si él muere  ahogado es deber de Allah hecerle entrar en el paraíso , y si su montura le rompe el cuello, es el deber de Allah hacerle entrar en el paraíso * "

Narrado por Ahmad, An Nasai , Ibn Hibban Al Tabarani y autentificado por
El Sheik Al-Albani (As Sahihah: 2979). Digo :   encontré el hadiz
reportado por una cadena (como se cita en As Sahihah) es simplemente
bueno, ya que contiene dos relatores cuyos hadices se consideran buenos ;
Musa Ibn Al Musayyib y Abu Aqil Abd 'Allah Ibn Aqeel  y Allah es el más
sabio. Por lo tanto, al Hafiz Ibn Hajar juzgó  la cadena buena Al Isabah.

Y en la versión de Ibn Abi Chaïbah:

* فمن فعل ذلك ضمن الله له الجنة إن قتل أو مات غرقا أو حرقا فأكله السبع ***

"Aquel que hace esto, Allah le asegura el Paraíso si es matado, o
muere ahogado o quemado y que las fieras le coman. "


[1] Tiwal. Una larga cuerda al la cual el caballo es atado  para que pueda
pastar sin escaparse


إن الشيطان قعد لابن آدم بأطرقه ، فقعد له بطريق الإسلام فقال : تسلم وتذر دينك ، ودين آبائك ، وآباء أبيك ؟ فعصاه فأسلم . ثم قعد له بطريق الهجرة فقال : تهاجر وتدع أرضك وسماءك ، وإنما مثل المهاجر ، كمثل الفرس في الطول ؟ ، فعصاه فهاجر . ثم قعد له بطريق الجهاد فقال : تجاهد فهو جهد النفس والمال ، فتقاتل فتقتل ، فتنكح المرأة ، ويقسم المال ؟ فعصاه ، فجاهد . فقال رسول الله : فمن فعل ذلك كان حقا على الله عز وجل ، أن يدخله الجنة ، ومن قتل كان حقا على الله عز وجل ، أن يدخله الجنة ، وإن غرق كان حقا على الله ، أن يدخله الجنة ، أو وقصته دابته ، كان حقا على الله ، أن يدخله الجنة

الراوي: سبرة بن الفاكه المخزومي الأسدي المحدث: الألباني - المصدر: صحيح النسائي - الصفحة أو الرقم: 3134
خلاصة حكم المحدث: صحيح


.http://www.fourqane.fr/forum/viewtopic.php?t=14295&sid=b242bb72496463f6d639a74348dd6024
Traducido del francés al castellano por Um Amina

¿Podemos regresar de la hijra para curar a nuestro hijo?


Pregunta:

"Hemos hecho la hijra hacia Argelia y  tenemos un hijo enfermo, hemos regresado con ella a un país incrédulo para  tratarlo . ¿Podemos quedarnos el (tiempo que dure el tratamiento)? "


Respuesta:

"Está permitido de permanecer según la necesidad ,  como el tratamiento de un enfermo, hasta que satisfaga sus necesidades. Entonces, la persona regresa al país musulmán, ya que este es su país. "

Sheikh Zaid Al Madkhalee



http://www.fourqane.fr/forum/viewtopic.php?t=1601

Traducido del francés al castellano por Um Amina

viernes, 11 de noviembre de 2011

Retrasar la hijra para recaudar dinero



El que pregunta:

Escuchamos a muchos de los hermanos y hermanas cuando se les dicen vayan  y hagan la hijra de un país incrédulo .
Responden " Cuando  recaudemos  dinero o  que construyamos una casa y luego , nosotros tenemos niños  no podemos hacer la Hijra así ."


Respuesta Sheikh Al Johani hafizahu Allah:

La Hijra es obligatoria del país  incrédulo hacia un país musulmán.

Se establece en la legislación que :

"No hay obligación en la incapacidad y no hay prohibición en el imperativo"



Aquel que pueda hacer la Hijra, le es obligatorio hacerla.

Y aquel que está en la incapacidad, está excusado hasta que reuna las condiciones que le haga capaz (de hacer la Hijra).

Y el hecho de recaudar  dinero no se considera una excusa para quedarse en el país  incrédulo a partir del momento donde él es capaz de vivir en un país musulmán.

Y además  Allah el Altisimo dijo:

"Y quien teme a Allah, Él le da una salida . Y le provee desde donde no lo espera. Quien se abandone en Allah, Él le bastará".
Sura El divorcio versículo 2 y  3

 Enlace del original en árabe

Sheikh Abu Malik ‘Abd-lHamid bn Khaliwi Al-Djuhani

http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-29787876.html



Traducido del francés al castellano por Um Amina

sábado, 5 de noviembre de 2011

LA TASA DE LA MONEDA NACIONAL





Venta de € 1,00000
.................obtienes  8.24174 EGP

Compra de € 1,00000..............paga
8.19068 EGP

Al 05 de nov 2011


fuente http://serafa.net

BÚSQUEDA DE EMPLEO


Preparar su partida y su búsqueda de empleo

Usted puede comenzar la búsqueda de información por los contactos de correo electrónico con las asociaciones de franceses instalados en el país, con las oficinas de la expansión económica ...
En la práctica, el Consulado de Francia dispone de un servicio de  empleo-formación - becas de estudio y reinserción.
La Cámara de Comercio francesa también ofrece información sobre el mercado laboral, los sectores más competentes  de la economía, y edita también un boletín para las empresas francesas o  locales miembros . Usted puede publicar una solicitud de empleo en este boletín.
PEE (Oficina de la expansión económica) en Egipto o el CFCE en París le ofrece una lista de las empresas francesas que operan en el país.
Una documentación completa del país está disponible en los Servicios Culturales de la Embajada de Egipto en París.
Sin embargo, usted puede planear su viaje de manera más minuciosa , solicitando a la Cámara de Comercio franco-egipcia una cita personal para complementar la información que recopiló durante su búsqueda inicial o durante su primer contacto, con el fin de obtener asesoramiento de un profesional.

http://www.net-on-line.net/infos_pays/afrique/egypte/expat3.htm

APPRENDE ÁRABE



http://www.ibaanah.com/pub/


Queridos hermanos y hermanas,

El Instituto de  lengua árabe Al Ibaanah se complace de anunciar su reapertura, y todas las alabanzas son para Allah.

Les informamos que la inscripción está abierta a partir de hoy Martes, 06 de junio 2006, hasta el Lunes 19 de junio 2006, de hecho, los cursos empezarán el Martes 20 de junio 2006 In sha Allah.

Usted puede  ir directamente al Instituto Al Ibaanah Al ubicado en : 36 rue Saqaliya, zona 6, Medinat Nasr (en  Makram 'Abeid , cerca de  la tienda As-Sallab, girar a la izquierda, continúe 20 de m hasta el Masjid , delante se encuentra  el Instituto).

Para más información, póngase en contacto con nosotros en:





TEL:             (+202) 2 275 18 24       (Egypt)
TEL:             (+810) 496 4446       (US)
Mobile:             010 678 45 40      
Email: info@ibaanah.com, al.ibaanah@gmail.com
Skype: al.ibaanah




Barakallahou fikoum.


PRECIO: 68 € por sesión de 5 semanas,  costos administrativos € 12
pagar una sola vez y 13 € para los libros. (Info del 2005)

AL REHAB CITY NUEVO CAIRO


AL REHAB CITY NUEVO CAIRO


E-mail: alrehabcity@tmg.com.eg

Egypt
Central Number : 19691

Cairo :
34/36, Musaddak St. Dokki , Giza , Egypt 12311
Tel. : (202) 33312000 / 33315600 / 33016701
Fax : (202) 33362198

Al Rehab Club :
Tel. : (202) 26070384 - 26070556

Dónde alojarse


Apartamentos
En Egipto, Alejandría y El Cairo, es muy fácil encontrar apartamentos amueblados en la que encontramos también (en principio) ropa de cama y vajilla. El alquiler de estos apartamentos cuesta alrededor de 1000 libras egipcias (LE) por mes en el centro de la ciudad y de 400 a 700 libras en los suburbios.
Los precios varían dependiendo de la situación de la vivienda y su acondicionamiento , pero es bueno saber que en Egipto todo se negocia y debe ser negociado : que en el precio de la vivienda incluya  utensilios de cocina , o la lavadora , por ejemplo. Para encontrar un apartamento, hay varias soluciones:


    Seleccione un barrio, caminando por las calles y pregunte a los guardias (el baouab) si  hay apartamentos disponibles, lo que supone  siempre el conocimiento de los egipcios ...
    Busque un simsar (intermediario) que conozca los apartamentos. Esto es útil cuando uno no está familiarizado con los egipcios,  pero le dará el equivalente de un mes de alquiler al simsar.
    Las Instituciones francesas (consulado y el centro cultural) a menudo tienen listas de apartamentos o de simsar,  anuncios que ofrecen el alquiler, y ...

También se dan dos meses de garantía para el propietario (en 2006).


Alquilar  estos apartamentos cuesta alrededor de 1500 a 2000 libras egipcias (LE) por mes en el centro de la ciudad y entre 800 a  1200 libras en los suburbios ...

Un consejo importante para los asmaticos:
El orden de preferencia serán los siguientes: 1 Rehab, 2 Khamis , 3 el resto estan demasiado contaminados!

Entonces:

1. En la ciudad: Nasr City
Precios de alquiler entre 1500 a 2000,guineas  etc ...

2. ACHIRRE suburbio a 20 minutos del centro de la ciudad y de la escuela AL - Ibaanah
Precio de alquiler de 700 a 1000 guineas

3. At TADJAMOU Al KHAMIS a 45 minutos del centro y de la escuela Al -Ibaanah
Precio de alquiler de 500 a 700 guineas

4. Al  REBAH  city en la ciudad
Al Rehab es una comunidad que está en una zona residencial integrada completamente en el nuevo plan del  Cairo.
Las viviendas son a partir de 2000  guineas.......... !
http://www.alrehabcity.com







Apartamento de venta en Khamis:

Para los apartamentos en edificios de Al Hay Ar-Raabi " debes tener entre 16 000 y 25 000 € en función de la superficie (64, 79 o 94 m2) con respecto a la zona del Emppi alrededor de 50 000 euros.

Los alquileres están entre 500 Junay para edificios normales y 1000 para el Emppi (es decir, entre 75 y 150 euros).

viernes, 4 de noviembre de 2011

DOUAOUDA provincia de Tipaza




DOUAOUDA es una tranquila ciudad que se encuentra a 37 km al oeste de Argel y 110 m sobre el nivel del mar, se alza sobre un promontorio que ofrece unas preciosas vistas panorámicas tanto al mar mediterráneo como a verdes colinas atravesadas por el río Mazafran que desemboca en una gran playa.
---------- Para llegar aquí, desde Argel, hay que coger la autopista RN 11 dirección Tipaza y atravesar Cherega , Staoueli, y Zeralda hasta Dououada.



Esta pequeña ciudad se compone de dos partes Dououada Ville que se encuentra en lo alto de una colina y Douaouda Marine que se encuentra a orillas del mar , famosa por sus terrazas al aire libre en verano , donde venden helados, crepes , pizzas , pinchos de carne asada etc , etc .




En lo que se refiere a vivienda , se puede encontrar apartamentos para alquiler entre 4000 Dinares (40 €) y 30 000 dinares unos (285 €) al mes con todas las comodidades 75 m2 , F3 .Aquí encontraran muchas ofertas : (www.annonce-algerie.com) . También existen muchos locales por abrir , en la carretera general , que es muy transitada , los alquileres varían según su tamaño , pues podemos encontrar entre 18000 Dr (170 € )y 25000 (240€) Dr mensuales .




En el centro del pueblo podemos encontrar puestos de verdura fresca , carnicerias , farmacias ,librería ( donde también venden todo tipo de medicina islámica , me refiero al aceite de senuj , costus , siwech etc, etc )y cuando el mar lo permite podemos encontrar pescado fresco en la carretera general dirección kolea . El hospital mas cercano se encuentra a 5 km en la ciudad de Kolea ( famosa por su mercadillo de ropa en el centro ).La vida aquí en Argelia para un trabajador medio es bastante cara supongamos que cobra entre (16000 Dr y 30,000 Dr) esto equivaldría a (150 € a 290 €) aproximadamente . La carne se consume poco , y el pescado menos aún , las sardinas son lo más asequible . La dieta argelina es muy rica en verduras , que es de muy buena calidad , fresca y variada .



A continuación os pongo una lista de precios de los productos que compro asiduamente para que os hagais una idea .
Pan ……………………..10 Dr……0.8 €
Galletas……………….. 45 Dr …..0,42€
Yogur 6 un …………….90 Dr…...0,85€
Leche polvo 500gr …..258Dr ….2.45 €
Zumo de naranja ……..82 Dn……0,78€
Mayonesa 150gr ……..114 Dr ……1.08€
Azucar 1 kl …………...77 Dr…….0.73€
Arroz…1kl …………….80Dr………0.76 €
Lentejas 1 kl ………..120Dr ………1.14€
Huevos 10un…………100Dr………0,95€
Aceite vegetal 1ltr……134 Dr……..1.27€
Patatas 1 kl …………..20 Dr………0,19€
Tomates 1Kl…………45Dr……….0,42€
Cebolla 1 kl ………….40Dr……..0.38€
Manzana 1Kl ……..120Dr………..1,14 €
Bananas 1kl ……..80Dr………….0,76€
Naranjas 1kl………90 Dr…………0,85€
Fresas 1 kl..............500Dr....................4,76€
Cepia 1kl ...............500Dr....................4,76€
Gambas 1kl............800Dr...................7.61€

La factura de electricidad , gas y teléfono fijo es mucho más barata que en España , Al Amdulillah .
También si os dais cuenta a las que habeis venido , hay muchas tiendas o puestos, cualquier persona puede abrir un negocio fácilmente , no hay tantos impuestos ni papeleo .

En lo que se refiere a Dinn hay tres mezquitas, una en la playa y las otras dos en la parte de arriba La mezquita del centro es donde reza mi marido , el Iman es salafi mashaAllah .

También hay una hermana que imparte clases gratuitas de árabe para mujeres , promovidas por el gobierno para la alfabetización , se dan en una sala contigua a la mezquita , empiezan a las 12,30 hasta después del salat Dohor .



En la otra mezquita que está junto al cementerio se imparten clases de Córan para niños .



En la villa existen numerosos colegios , todos públicos donde los niños aprenden el árabe , también hay un instituto , lo malo es que niños y niñas están mezclados . Yo recomiendo si vuestra situación os lo permite , el colegio privado Saudi que es salafi , donde hay más materias relacionadas con el Islam, y se encuentra en Argel , para llevarlos por la mañana tiene que ser bien temprano para evitar el inmenso tráfico que se forma en las entradas a la capital , para volver cuentan con transporte del colegio . Wa Allahu alam .
Esta pequeña ciudad últimamente ha crecido muchísimo , hay muchos apartamentos nuevos para vender , por su cercanía a Argel es ideal para vivir , el verde de sus colinas combina con sus extensas playas .





Esta del fondo es la vieja iglesia de la época de la colonización francesa convertida en una biblioteca .

 .


En general hay libertad para llevar el hiyab o, jilbeb , todo el mundo comparte el ayuno en Ramadán , se oyen los 5 Edenes para la oración , y la comida es hallal .Al Amdulillah .



Esto va por vosotras :


BORDJ EL KIFFEN


Mensaje
BORDJ EL KIFFEN SE ENCUENTRA A 15 kM DE ALGER , EN LA COSTA . Ciudad conocida sobre todo en verano por sus puestos de helado en la gran avenida . A nivel de Dinn , masha Allah , cuenta con 4 grandes mezquitas , 3 en la costa y la otra se encuentra en la Cité Mimmouni ( los hermanos que rezan allí son de ahlal sounnah , al amdulillah , estos son cursos que se practicaron en 2009 :
-charh al ajarroumiyya
-charh moqadimat al qayrawaniyya
-Biografía del profeta
- Memorisación del Quran cada Ramadán , se organiza concursos coránicos para todas las edades , algunos niños que recitan el Quran de memoria ).

Otra mezquita se encuentra en el centro , junto al ayuntamiento , se realizan cursos de Fiqh todos los jueves por el Sheikh Omar Hajj ( conocido por su ciencia )

Hay un pequeño hospital, clínica, farmacias, escuelas, colegios, biblioteca (es una iglesia transformada en una biblioteca ), las carreteras están asfaltadas, tiene campo de fútbol, supermercados, kioscos, carniceria, panaderías, médicos, dentistas ...


Volver arriba Ir abajo




Hijra a El-Oued Souf

El-Oued Souf


PANORAMA GENERAL DE ARGELIA:

Población: aprox. 34 millones
Capital: Argel

Superficie: 2.380.000 km2, el 85% de desierto.




PRESENTACIÓN DE LA PROVINCIA
La ciudad de El-Oued Souf, en Argelia se encuentra a unos 700 kilometros al sur de Argel, a 100 km de la frontera de Túnez , a 200 km de Biskra y a 90 km de Toughourte. Esta comarca cuenta con aprox. 900 000. habitantes .

(Wilaya 39)

VISA / Iqama (PARA LOS NO ARGELINOS)
Los visados de entrada son de no más de un mes, y no hay posibilidad de ampliar.
Si se desea instalar sólo hay una solución: Abrir un comercio y volver con los documentos de comercio ... A partir de aquí se puede obtener una visa de "largo plazo" y el resto de los documentos se hacen en el sitio ...
(Para aquellos conversos que no tienen la nacionalidad argelina, me refiero a los hombres, por supuesto, La mujer casada con un argelino convertido:. no hay problema , porque ella residirá normal en Argelia, pero tiene que volver a la prefectura para renovar su visa a la espera de un permiso de residencia. Los hombres, por contra, se ven obligados a tener un ingreso y tener un oficio, ya que es un requisito)
Extención de Visa: En la prefectura son 5 euros los gastos de franqueo, debemos declarar en la policía ( la meri ), y informar a la comisaría central que le emita un documento oficial en caso de control, ya que ningún extranjero se le permite libertad de movimiento como él quiere ...


INMOBILIARIA:
El alquiler : Si usted decide alquilar una casa puede comenzar aproximadamente con 50 euros o más para una casa más confortable, si no hay apartamentos f3 que comienzan a partir de 70 euros.

Comprar:
En la ciudad es un poco caro, es decir entre 10.000 euros y 100.000 euros la casa.
Pero usted debe saber que no paga nada a continuación, con excepción del gas y la electricidad de la propiedad , en las inmediaciones es más barato , a partir de 1000 y 2000 euros puede tener una parcela de 900m2 , 1500m2, por supuesto, tendrá que traer la electricidad y el agua. Para edificar (una construcción modesta) debe tener entre 10 000 y 20 000 euros ...



TRABAJO: Oued - palmiers
Las palmeras se venden (por cabeza) entre 90€ y 150€ las mejores, si compramos 50 o 100 es una manera de hacer dinero a sabiendas de que las palmeras dan 3 veces al año, aquí en El Oued. ..



Divisa por el banco 1 € equivale a 102 dinares .

Puede abrir un negocio por 10 000 euros (trabajo y material incluido) el alquiler de locales comerciales durante siete meses: es de 150 euros.
Los hospitales son prácticamente todos gratuitos cuando hay urgencia , las clínicas son caras, los partos suelen ser en el hogar ...
 


COSTE DE LA VIDA:
Aquí, tenemos que ganar al menos 150 euros que es decir 16 500 dinares para vivir bastante bien.
un kilo de carne cuesta entre 550 y 650 dinares entre 5 y 6 €
Los precios suben y bajan según el número de la cosecha ...
Una pareja puede comprar una cabra por 50 euros y tienen leche de cabra ... gallinas para los huevos, la mayoría tienen poco gasto en casa ..
por 3.000 dinares (30 euros) hacen sus compras unas 2 a 3 veces en semana inchaAllah . Con 1500 € al año y persona se vive bien siempre y cuando no se deje engañar por los comerciantes ,
un aparato de aire acondicionado puede costar 100 € (10 000Dinar )
un frigorífico 100 € nuevo (los de segunda mano son más baratos)

TRANSPORTE:
Los taxis son a 50 dinares para todo el Oued (0.50 cts €)y los minibuses y 10 a 15 dinares (0.10 O 0.15 céntimos de euro). Para la gente que viven en aldeas distantes 70 a 100 dinares (0.70 a 1 euros).

 
DINN:
Al hamdulillah hay mezquitas por todas partes.
El islam se compone de muchas tendencias , algunas que aquí existen todavía : At-tariqa at-tadjania es ditendida por la tribu de los walad jam'i ( son ramas del sufismo ) ellos dicen que son Malakis pero en realidad no lo son .
Hace 4 años ha llegado la DAWA Salafiya y empieza a extenderse , la imparten personas del Manhaj, Al hamdoulilah.

Las mujeres llevan velo , son de 4 tipos: 1 - djilbeb sitar(cada vez más) 2 - abaya con velo en la cabeza 3 ropa tradicional turca con velo en la cabeza, y finalmente 4 hayaq (Es una pieza que tapa el cuerpo entero tiene un solo ojo para ver) era la ropa tradicional de las mujeres en la zona que tenían antes de la colonización francesa .
Aquí abajo en esta zona , los pantalones vaqueros en las mujeres no se ven ... o si usted vé alguna es muy raro.
Por supuesto está cambiando, hay altibajos, debido a que la parábolica está causando estragos entre nosotros la gente del desierto, no están acostumbrados a ver las cosas como vemos en la tele .. , Luego algunos imitan . Allah los guíe y nos guíe , amin .


CONSEJOS:
RESUMEN: 1500 € / persona y compras durante un año + 1200 € al año de Vivienda = 2700 €
Añadir: el transporte , sellos, papeles, los gastos de salud por si acaso, etc .. Creo que con 5000 € tienes para la gran parte del año , mientras preparas el resto ...
En cuanto a la hijra: con su familia + modesta casa + comercio recomiendo 35.000 euros ,con casa modesta y (comercio modesto 10 000 €) y (5000€ para vivir facilmente) .... Wa Allahu alam

Que Allah recompensa la hermana que me ha enviado toda la información.












































miércoles, 21 de diciembre de 2011

Abandonar la tierra de la incredulidad a consecuencia de la oposición al uso del hijab (audio)


Pregunta:

Su Eminencia [Sheikh], una persona pregunta:

Las musulmanas que viven en Francia se les prohibe el uso del velo islámico, ¿que recomienda  usted? ¿Abandonar  este país con sus familiares o bien optar por otra solución? Aconséjenos sobre este tema, ¡que Allah le recompense!
Respuesta:

Incluso aunque no les hayan prohibido el uso del velo islámico, deben hacer la Hijrah, si tienen la capacidad, ya que esto es una obligación.

No está permitido a una persona de permanecer en el país de los no musulmanes, mientras tenga la capacidad de hacer la Hijrah, porque Allah ha prometido a aquellos que han renunciado a hacer la Hijrah mientras tienen la capacidad, los castigos más dolorosos.

Descargar audio

Traducido por nuestro hermano  AbuKhadidja AlDjazairy
copiado de alghourabaa.free.fr
Sheikh Saleh Bin Fawzan bin Abdillah Al Fawzan


http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-quitter-la-terre-de-mecreance-suite-a-l-opposition-du-port-du-hijab-video-audio-41815288.html

Traducido del francés al castellano por Um Amina

lunes, 19 de diciembre de 2011

La hijra de hermanas que tienen familia que se oponen a ello (audio)



Pregunta:


Que Allah sea benefactor con usted, alguien le pregunta:

Cuando una mujer desea emigrar de un país incrédulo hacia un país musulmán, y su familia se niega rotundamente, y ella se ha preparado para la Hijrah, por temor a la fitnah (problemas),  ¿está ella en pecado en este caso?



Respuesta Sheij Najmi:

En realidad, las mujeres están consideradas entre los débiles, aquellos a quienes Allah (Azza wa Jall) ha dado una excusa.

Y ella es excusada si no encuentra a nadie de su familia.

Y en su caso si ella se va así, en esta dounia, sola... Puede ser que esto la lleve a una  fitnah mayor. Naam.

En su situación, que tenga paciencia y que permanezca en su país con su familia, esto es mejor que el hecho de que emmigre sola. Naam.


Fuente: www.z-salafi.com

Enlace y audio de la fatwa 



 Pregunta:

Que Allah sea bondadoso con usted, la pregunta 6:

Una hermana Salafiya desea hacer la Hijra, y tiene el dinero para hacerla.

Pero su madre en el país incrédulo le dice: "Si te vas, entonces no quiero saber más de ti después de esto, y no seré más tu madre."


Respuesta Sheij Najmi:

Que se quede con su madre hasta que Allah decida [otra cosa]. Naam...


Enlace al audio y a la fatwa


 
Copiado de darwa.com


Sheikh Al-'Allaamah Ahmad Ibn Yahya An-Najmi


http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-la-hijra-de-soeurs-ayant-des-familles-qui-s-y-opposent-audio-54275533.html

Traducción del francés al castellano por Um Amina

lunes, 12 de diciembre de 2011

Escuelas coránicas en Argelia

Argelia: más de 10 000 estudiantes asisten a las escuelas coránicas


El número de estudiantes que asisten a las escuelas coránicas en las mezquitas de Argel, se estima en 10.670 para el curso 2010/2011, según la Dirección de Asuntos Religiosos y de Wakfs  de la wilaya de Argel.
El número de alumnos matriculados en las escuelas coránicas está aumentando fuertemente, dijo el Director de Asuntos Religiosos de la wilaya de Argel, Lazhari Messaadi, y agregó que los centros destinados para la enseñanza del Corán ascendió a 378 centros a través de los diferentes municipios de la capital.

215 maestros, incluidos 10 mujeres en el área de Asuntos Religiosos y de Wakfs dirigen estas escuelas. Se trata de imames y auxiliares entre los recitadores del Corán.
Los alumnos escolarizados son repartidos sobre varias zaouïas de la capital entre la zaouïa Ahmed Hammani de Dar El Beïda (113 alumnos , 43 internos), la zaouïa Omar Ibn Al Khattab de Rouiba (590 alumnos, 320 internos), la zaouïa Al-Azzi Khaled de la ciudad de Harraoua (96 alumnos), la zaouïa Ennadjah de Mohammadia (23 alumnos internos), la zaouïa Errahma de Bordj El-Kiffan (92 alumnos, 12 internos), la zaouïa Billal Benrabbah de Birkhadem (92 alumnos, 32 internos).
Estas escuelas coránicas han visto el lanzamiento de varias promociones de jóvenes recitadores del Corán apreciados cada año con motivo de Leilat Al-Qadr ,así como en otras fiestas religiosas. Muchos de los estudiantes que salen de estas escuelas han ganado concursos árabes y han sido reclutados como Imames y maestros en las escuelas.

Las asociaciones encargadas de la educación y la orientación religiosa consiguen en colaboración con la Dirección de Asuntos Religiosos y Fundaciones de la wilaya  animar a los jóvenes que abandonaron sus estudios por una razón u otra, a unirse a las clases del Corán y clases de alfabetización impartidas por licenciados de las universidades e institutos especializados.

La educación coránica en Argelia está mejorando cada día más debido al gran número de sus seguidores, como ha dicho Mohamed Mechnane, encargado de la enseñanza del Corán en el Ministerio. Gracias a los esfuerzos del Estado y a las de los maestros, de los imames y de los mourchidate, las mezquitas están equipadas con más de un imam.


http://www.algeria-isp.com/actualites/culture-histoire/201108-A5590/alger-plus-000-eleves-frequentent-les-ecoles-coraniques.html

¡ Al Hijra!



¡ Al Hijra!
Sheikh Al Uthaymin, Rahimahu Allah
Porque hay en ello una llamada al Islam. Les recomiendo igualmente hermanos, jóvenes,mientras os encontreis en paises no musulmanes poneos a trabajar para lograr  salir de estos paises y regresar a los paises del Islam debido a que la estancia en los paises no musulmanes sin necesidad es un peligro para la persona, Allah es el que invierte los corazones .
La regla dice: alejate de todo mal, ello no te tocará.
Alguien se podría decir: yo soy  creyente y no sufriré  ninguna influencia.
Sin embargo, con el roce constante,  terminará por sufrir la influencia .
Es por eso que el Profeta enseñó que era necesario en el momento de la salida del anticristo,  alejarse.
El Profeta dijo: El hombre vendrá a él,  el anticristo considerándose creyente, no dejará de tentarle hasta que abandone la fe. No digas: Soy  creyente y no tendré ninguna influencia en mí porque los corazones están en las manos de Allah y la compañía tiene un efecto sobre la persona. Ruego a Allah que me favorezca a mí y a vosotros de mantenernos  sobre Su religión y de resucitarnos entre los profetas, los veraces, los mártires y los justos.
Hay temas que no vamos a hablar.



http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-al-hijra-video-92298111.html
Traducido del francés al castellano por Um Amina

miércoles, 7 de diciembre de 2011

La Hijrah es una causa del perdón de los grandes pecados

La Hijrah es una causa del perdón de los grandes pecados

Escrito por Ayyub Abu Mu'adh Al Faransi

La Hijrah - Hadiz
Miércoles, 18 de Ramadán 1432
Miércoles, 17 de agosto 2011 22:49

بسم الله الرحمن الرحيم

Muslim reportó de Yabir que At-Tufail Ibn Amr Ad Dawsi vino al Profeta (صلى الله عليه وسلم) y le dijo: ¡ Oh Mensajero de Allah! ¿Quieres una ciudadela fortificada y defensores? (Uno de los narradores , dijo : una fortaleza que se encontraba en Daws en la Jahiliyyah) El Profeta (صلى الله عليه وسلم) se negó por lo que Allah había reservado para los Ansar. Luego, cuando el Profeta (صلى الله عليه وسلم) emigró a Al Madina, At Tufail ibn 'Amr emigró con él y un hombre de su tribu . Ellos se encontraban mal y (el hombre) cayó enfermo. Él se impacientó y tomó las flechas afiladas y se cortó las falanges. La sangre brotó de sus manos hasta que murió. At Tufail Ibn Amr lo vió en un sueño con una buena apariencia, pero con las dos manos vendadas. Él le dijo: ¿Qué te hizo tu Señor? Él respondió : Me ha perdonado por mi emigración con Su Profeta (صلى الله عليه وسلم). Yo le dije: ¿Cómo es que te veo las manos vendadas? Él respondió: Me dijeron: Nosotros no mejoraremos lo que tú mismo te has dañado. At Tufail contó su sueño al Profeta (صلى الله عليه وسلم) que invocó: "¡Oh Allah ! ¡ Perdona también a sus dos manos! "


عن جابر أن الطفيل بن عمرو الدوسي أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله هل لك في حصن حصين ومنعة قال حصن كان لدوس في الجاهلية فأبى ذلك النبي صلى الله عليه وسلم للذي ذخر الله للأنصار فلما هاجر النبي صلى الله عليه وسلم إلى المدينة هاجر إليه الطفيل بن عمرو وهاجر معه رجل من قومه فاجتووا المدينة فمرض فجزع فأخذ مشاقص له فقطع بها براجمه فشخبت يداه حتى مات فرآه الطفيل بن عمرو في منامه فرآه وهيئته حسنة ورآه مغطيا يديه فقال له ما صنع بك ربك فقال غفر لي بهجرتي إلى نبيه صلى الله عليه وسلم فقال ما لي أراك مغطيا يديك قال قيل لي لن نصلح منك ما أفسدت فقصها الطفيل على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم اللهم وليديه فاغفر


Es un hadiz marf'u: حديث مرفوع nº2145 que se encuentra en "Kitaab Musnad Abi Ya'ali Musli, apartado de Abi Yabir radhi Allaho anho:


 Sahih Muslim
رواه مسلم (116) باب : الدليل على أن قاتل نفسه لا يكفر


Es el número 116 dentro del Libro de la Fe (Kitaab al'Imaan)


Traducido del francés al castellano por Um Amina para el foro www.islamentrehermanas.com/

La obligación de la Hiyrah




Fuente: Fataawaa Yeddah, cinta nº. 18 / 2

asahiha traducciones

Pregunta:
"Quiero hacer una pregunta acerca de la hiyrah, vivo en Inglaterra, un país no musulmán, el gobierno británico no me da ningún problema a la hora de ir a la mezquita a rezar, no existe ningún problema para mí en el trabajo o cualquier asunto. ¿Es obligatorio para mí hacer hiyrah o puedo quedarme aquí y también llamar a la gente al Islam? "

Sheij al-Albani (rahimahu Allaah) responde:

"Esta es una pregunta importante, especialmente en relación con aquel que solía ser un incrédulo y luego Allah lo guió y se convirtió en musulmán y francamente nosotros decimos que es obligatorio para todo musulmán de entre toda la amplia tierra de Allah - Si Allah lo guía al Islam después de que él fuera un incrédulo – hacer hijrah de ese país a un país musulmán donde las reglas de Allah, 'Azza wa yal, se han establecido, porque el Profeta (sws) solía decir: “El fuego de un musulmán y un mushrik [1] no debería estar en frente de la vista el uno del otro."[2], ('alayhi ssalaat wa ssalaam) indicaba lo que los árabes -. sobre todo aquellos quienes eran beduinos – solían hacer antes del Islam , cada uno de ellos solían encender un fuego delante de su tienda de campaña. Así que él (sws) dice que la morada de un musulmán debe estar lejos de la de un mushrik, de tal manera que si cada uno de ellos hubiera un fuego delante de su tienda, el fuego de uno de ellos no podría mostrarse al otro debido a la gran distancia entre ellos. Este es el significado de su (sws) declaración: “El fuego de un musulmán y un mushrik no debería estar en frente de la vista el uno del otro."

Y otro hadiz menciona: "Aquel que se mezcla con un mushrik, entonces es como él", significando que aquel que se mezcla con ellos con su cuerpo, morada y compañía, y está la mayoría del tiempo así, entonces es como él en la desorientación, incluso si la proporción de extravío es diferente, como es el caso del Imán (creencia), así como el Imán tiene niveles, también tenemos niveles de extravío. Así que aquel que se mezcla con un mushrik, se le parece. Luego, él ('alayhi ssalaat wa ssalaam) hizo hincapié la cual es una expresión que contiene una alarma grave, que es su (' alayhi ssalaat wa ssalaam) declaración: "Estoy libre de todo musulmán que resida entre los idólatras" [3] Y la razón de esto proviene del punto de (su) disposición natural en tomar (características de aquellos de los que está rodeado), especialmente en lo que él toma en el mal y no absorbe el bien, excepto con dificultad. Y el Profeta (sallallahu 'alayhi wa salam) ha indicado esta realidad en algunas narraciones auténticas, como su (sws) declaración: "El compañero justo es como el vendedor de almizcle, .El portador de almizcle te lo da a probar, bien se lo compras o bien te llega un buen olor de él ". [4] Él ('alayhi ssalaat wa ssalaam) significa que si un musulmán se mezcla con gente justa, cogerá el (bien) de ellos, sin duda, y el nivel más bajo de (esta) adquisición de este ejemplo es que cogerá un olor agradable de él. Y viceversa, él ('alayhi ssalaam) dijo: "En cambio, el que sopla con el fuelle te quema la ropa o te impregna de mal olor." [5] En resumen, este hadiz significa que un compañero es alguien que tira - si él es justo, le llevará su compañía hacia el bien, y si es malo y corrupto, le llevará su amistad hacia el mal.

Luego, el Mensajero de Allah (sws) nos narra un ejemplo que ocurrió en una de las naciones antes que nosotros, así que él ('alayhi ssalaat wa ssalaam) dijo: "Hubo un hombre anterior a vosotros que mató a noventa y nueve personas luego quiso arrepentirse, así que preguntó sobre la persona mejor informada de la tierra y fue llevado a un adorador - pero él era un ignorante y no una persona de conocimiento. Así que fue a él y le dijo: "Maté a noventa y nueve personas y quiero arrepentirme, por lo que ¿Existe algún arrepentimiento para mí? 'Él contestó:" ¿Has matado a noventa y nueve personas y quieres arrepentirte? No hay arrepentimiento para ti. "Así que este asesino no hizo más que matar y así terminó la centésima persona que mató sin razón. Sin embargo, él hablaba en serio acerca de regresar a su Señor y el arrepentimiento de él, así que continuó preguntando acerca de la persona mejor informada de la tierra hasta el momento en que fue conducido a una verdadera persona de conocimiento. Así que le preguntó y contestó: “He matado a un centenar de personas sin razón alguna, así que ¿Existe algún arrepentimiento para mí? ", respondió:" ¿Y qué hay entre usted y el arrepentimiento? Pero - {y aquí está el punto} - usted está en una tierra del mal, salga de ella y vaya a tal y tal ciudad cuyos habitantes son justos "Así que abandonó su ciudad –marchando arrepentido hacia su Señor - hacia esa ciudad con gente justa, teniendo en cuenta el hecho de que la persona de conocimiento le había aconsejado eso. Y en el camino, su tiempo señalado para la muerte llegó. Así que los ángeles de la misericordia y los ángeles del castigo discutieron con respecto a él, cada parte afirmaba que tenían derecho sobre él, los ángeles del castigo sabían que el mal generalizado de su vida, y por lo tanto consideraban que debían tomar su alma, y los ángeles de la misericordia considerado como el Mensajero de Allah ('alayhi ssalaat wa ssalaam) dijo en otro hadiz: "las acciones se basan en los últimas" [6], y este hombre dejó su arrepentimiento hacia su Señor por lo que - los ángeles de la misericordia – tenían derecho a tomar su alma.

Así que Allah les envió un árbitro, quien les dijo: "Midan (la distancia), que está entre él y cada uno de los dos pueblos, y del que esté más cerca, relaciónelo con su pueblo." Así que midieron y le encontraron más cerca de la ciudad de los justos ... Así que los ángeles de la misericordia tomaron su alma [7]. Y el punto a tomar de este hadiz auténtico, que está en los dos Sahih Al-Bujari y Muslim, es que esta persona distinguida de conocimiento indicó que conocía e indicó que este hombre - cuya audacia lo llevó a matar a noventa y nueve personas antes, de que completara el número cien de (la matanza), que fue un adorador ignorante, de tal manera que aquellos a los que asesinó sin motivo se convirtieran en un centenar de personas – su alma le ordenaba hacer el mal solamente ayudado por el ambiente en el que vivió y en el que pasó la mayor parte de su vida, y por lo tanto (la persona de conocimiento) le aconsejó que se moviera de esa tierra del mal a un lugar justo.

... Y sabemos que aquel que vive en las tierras de los incrédulos, incluso si él era un incrédulo antes (y nadie más), aún (todavía) no puede escapar a los efectos de ese entorno el mal, excepto si sale desde allí por completo y viaja a las tierras de los musulmanes.

Por lo tanto, se ha mencionado en el noble Corán cuando los ángeles toman el alma de los incrédulos que no emigraron a las tierras de los musulmanes, ni creen en el Islam: ¿Acaso la Tierra de Allah no era suficientemente vasta como para haber emigrado? "[8] Así pues la hiyrah es una tradición que se ha seguido desde los viejos tiempos y su razón de fondo es que un musulmán pueda conservar su religión.

... Y la hiyrah es sólo desde las tierras de la incredulidad a las tierras del Islam, o en algunos casos podría ser de las tierras de la incredulidad a otro país de la incredulidad, pero donde la libertad religiosa es mejor que (la primera). En cuanto a las tierras del Islam, están presentes ahora, todas las alabanzas pertenecen a Allah, y por lo tanto, quien es un verdadero musulmán, le es obligatorio abandonar su país no creyente y hacer hiyrah a su país de musulmanes, debido a que el país musulmán incluye todas las de las tierras del Islam, y no existe intolerancia entre musulmanes y tener que adaptarse a una región particular. Así que cualquier país en el que un musulmán se instala, es su país, y por esto, estaría preservando su Islam, concerniente a los nuevos musulmanes, y por otro lado, él podría desarrollarse, alimentarse a sí mismo, y ser capaz de cultivarse a él y a sus familiares con otros modales islámicos. Siempre y cuando se habla de los musulmanes que residen en las tierras de incredulidad, (nosotros decimos) ¿De dónde aprenden el Islam? Ellos no pueden aprender el Islam y sus reglas, ¿Cómo lidiar con su esposa, sus hijos, sus vecinos, y corregir su Aqidah (credo), antes de todo lo demás? Él no puede hacerlo, salvo haciendo hiyrah. Por lo tanto, la legislación Islámica - el Corán y la Sunnah - ha ordenado a los musulmanes abandonar las tierras de la incredulidad por las tierras del Islam.


-------------------------------------------------- ------------------------------

[1] Aquellos que asocian socios con Allah, los incrédulos
[2] Sahih aj-Yami 'nº1461
[3] Sahih aj-Yami 'nº 1461
[4] Sahih al-Bujari nº 2101, nº 5534
[5] Sahih al-Bujari nº 2101, nº 5534
[6] Sahih al-Bujari nº 6493
[7] Sahih al-Bujari nº 3470, nº 2766 Sahih Muslim
[8] Surat un-Nisa, 4:97

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para el equipo de traducción del foro: “Musulmana de Ahl Sunnah wa’al Yama’a” www.islamentrehermanas.com
Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2011/12/obligation-of-hijrah.html

domingo, 27 de noviembre de 2011

Hijrah a Birkhadem


Birkhadem es un municipio de la wilaya de Alger en Argelia, situada en el extraradio al Sur de Argel . Está situado a unos  10 km al sur del centro de la ciudad de Argel .



El municipio de Birkhadem esta atravesado por la autopista Argel - Blida  . Dispone de una estación ferroviaria en Ain Naadja .

Birkhadem cuenta con varios establecimientos escolares : escuelas primarias , colegios , y dos institutos , también dispone de una biblioteca municipal reservada principalmente para los estudiantes . Cuenta tambien con un hospital .



Sheikh Azzedine Ramadani en Ain Nadja imparte cursos para hombres y mujeres . También se imparten cursos de Qurán para niños y mujeres en la mezquita.


sábado, 26 de noviembre de 2011

Hijrah Bab Ezzouar , Argel


Bab Ezzouar es una ciudad compuesta de  barrios construidos sucesivamente a partir de finales de 1970 en una antigua llanura pantanosa. En realidad, no hay centro de la ciudad , a pesar de que  acoje  varias administraciones.

Bab Ezzouar se está convirtiendo en la cuarta ciudad de Argel por  su población , después de Argel ,Oran y Constantina, con más de 300.000 habitants2  , la más densa.
Cuenta con Universidad , escuelas , institutos , tranvía , colegios , estadio, zona verde   , Aeropuerto internacional a 10 minutos , Clinicas de fertilidad , Clinicas politécnicas ...Etc , etc

Hay varias mezquitas salafis
En la mezquita  tienen varios Shuyukh salafis.
Entre ellos , uno que ha estudiado con el Sheikh Abdel  Mouhsinne el 'Abad

Por ejemplo, en la mezquita cuando se hace el salat al Isha se cuentan fácilmente  tres mil personas que hacen el salat.
De estas tres mil personas se cuentan fácilmente 2000 salafis , y de los dos mil salafis fácilmente se cuentan  1500 que pratican la Sunnah (Kamisse, Chachiya, Lahia ...)
Hay dourousse, y cursos deTawjid


Agencia inmoviliaria de venta y alquiler de viviendas :http://www.ouedkniss.com/

Clínicas de reproducción asistida en Argelia :  http://www.fivfrance.com/fivmaghreb/page_annu_algerie.html

martes, 22 de noviembre de 2011

Hadiz sobre la Hijra




De acuerdo con Sabrah Ibn Abi  Fakih, el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: " *El
demonio ciertamente prepara todos los medios (para perder) al hijo de Adam. Se coloca  sobre el camino del Islam, diciendo: "¿Vas a abrazar el Islam y
abandonar tu religión y la de sus antepasados? "Él le desobedece y
abraza el Islam . Entonces se coloca sobre el camino de la emigración ,
diciendole : "¿Vas a emigrar y abandonar tu tierra y tu cielo? El inmigrante
es como el ejemplo del caballo amarrado [1]
. "Él le desobedece y emigra . Entonces se coloca sobre el camino del yihad ,
diciéndole : "Es un gran esfuerzo. ¿Vas a combatir para que te maten, y
tus bienes se repartan y tu esposa se vuelva a casar  ? "Él le desobedece y
 combate * ". El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo entonces: " * Aquel de entre ellos que haga esto y después muera , es un deber de Allah de hacerle entrar en el Paraíso. O si es asesinado, es un deber de Allah hacerle entrar en el Paraíso, y si él muere  ahogado es deber de Allah hecerle entrar en el paraíso , y si su montura le rompe el cuello, es el deber de Allah hacerle entrar en el paraíso * "

Narrado por Ahmad, An Nasai , Ibn Hibban Al Tabarani y autentificado por
El Sheik Al-Albani (As Sahihah: 2979). Digo :   encontré el hadiz
reportado por una cadena (como se cita en As Sahihah) es simplemente
bueno, ya que contiene dos relatores cuyos hadices se consideran buenos ;
Musa Ibn Al Musayyib y Abu Aqil Abd 'Allah Ibn Aqeel  y Allah es el más
sabio. Por lo tanto, al Hafiz Ibn Hajar juzgó  la cadena buena Al Isabah.

Y en la versión de Ibn Abi Chaïbah:

* فمن فعل ذلك ضمن الله له الجنة إن قتل أو مات غرقا أو حرقا فأكله السبع ***

"Aquel que hace esto, Allah le asegura el Paraíso si es matado, o
muere ahogado o quemado y que las fieras le coman. "


[1] Tiwal. Una larga cuerda al la cual el caballo es atado  para que pueda
pastar sin escaparse


إن الشيطان قعد لابن آدم بأطرقه ، فقعد له بطريق الإسلام فقال : تسلم وتذر دينك ، ودين آبائك ، وآباء أبيك ؟ فعصاه فأسلم . ثم قعد له بطريق الهجرة فقال : تهاجر وتدع أرضك وسماءك ، وإنما مثل المهاجر ، كمثل الفرس في الطول ؟ ، فعصاه فهاجر . ثم قعد له بطريق الجهاد فقال : تجاهد فهو جهد النفس والمال ، فتقاتل فتقتل ، فتنكح المرأة ، ويقسم المال ؟ فعصاه ، فجاهد . فقال رسول الله : فمن فعل ذلك كان حقا على الله عز وجل ، أن يدخله الجنة ، ومن قتل كان حقا على الله عز وجل ، أن يدخله الجنة ، وإن غرق كان حقا على الله ، أن يدخله الجنة ، أو وقصته دابته ، كان حقا على الله ، أن يدخله الجنة

الراوي: سبرة بن الفاكه المخزومي الأسدي المحدث: الألباني - المصدر: صحيح النسائي - الصفحة أو الرقم: 3134
خلاصة حكم المحدث: صحيح


.http://www.fourqane.fr/forum/viewtopic.php?t=14295&sid=b242bb72496463f6d639a74348dd6024
Traducido del francés al castellano por Um Amina

¿Podemos regresar de la hijra para curar a nuestro hijo?


Pregunta:

"Hemos hecho la hijra hacia Argelia y  tenemos un hijo enfermo, hemos regresado con ella a un país incrédulo para  tratarlo . ¿Podemos quedarnos el (tiempo que dure el tratamiento)? "


Respuesta:

"Está permitido de permanecer según la necesidad ,  como el tratamiento de un enfermo, hasta que satisfaga sus necesidades. Entonces, la persona regresa al país musulmán, ya que este es su país. "

Sheikh Zaid Al Madkhalee



http://www.fourqane.fr/forum/viewtopic.php?t=1601

Traducido del francés al castellano por Um Amina

viernes, 11 de noviembre de 2011

Retrasar la hijra para recaudar dinero



El que pregunta:

Escuchamos a muchos de los hermanos y hermanas cuando se les dicen vayan  y hagan la hijra de un país incrédulo .
Responden " Cuando  recaudemos  dinero o  que construyamos una casa y luego , nosotros tenemos niños  no podemos hacer la Hijra así ."


Respuesta Sheikh Al Johani hafizahu Allah:

La Hijra es obligatoria del país  incrédulo hacia un país musulmán.

Se establece en la legislación que :

"No hay obligación en la incapacidad y no hay prohibición en el imperativo"



Aquel que pueda hacer la Hijra, le es obligatorio hacerla.

Y aquel que está en la incapacidad, está excusado hasta que reuna las condiciones que le haga capaz (de hacer la Hijra).

Y el hecho de recaudar  dinero no se considera una excusa para quedarse en el país  incrédulo a partir del momento donde él es capaz de vivir en un país musulmán.

Y además  Allah el Altisimo dijo:

"Y quien teme a Allah, Él le da una salida . Y le provee desde donde no lo espera. Quien se abandone en Allah, Él le bastará".
Sura El divorcio versículo 2 y  3

 Enlace del original en árabe

Sheikh Abu Malik ‘Abd-lHamid bn Khaliwi Al-Djuhani

http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-29787876.html



Traducido del francés al castellano por Um Amina

sábado, 5 de noviembre de 2011

LA TASA DE LA MONEDA NACIONAL





Venta de € 1,00000
.................obtienes  8.24174 EGP

Compra de € 1,00000..............paga
8.19068 EGP

Al 05 de nov 2011


fuente http://serafa.net

BÚSQUEDA DE EMPLEO


Preparar su partida y su búsqueda de empleo

Usted puede comenzar la búsqueda de información por los contactos de correo electrónico con las asociaciones de franceses instalados en el país, con las oficinas de la expansión económica ...
En la práctica, el Consulado de Francia dispone de un servicio de  empleo-formación - becas de estudio y reinserción.
La Cámara de Comercio francesa también ofrece información sobre el mercado laboral, los sectores más competentes  de la economía, y edita también un boletín para las empresas francesas o  locales miembros . Usted puede publicar una solicitud de empleo en este boletín.
PEE (Oficina de la expansión económica) en Egipto o el CFCE en París le ofrece una lista de las empresas francesas que operan en el país.
Una documentación completa del país está disponible en los Servicios Culturales de la Embajada de Egipto en París.
Sin embargo, usted puede planear su viaje de manera más minuciosa , solicitando a la Cámara de Comercio franco-egipcia una cita personal para complementar la información que recopiló durante su búsqueda inicial o durante su primer contacto, con el fin de obtener asesoramiento de un profesional.

http://www.net-on-line.net/infos_pays/afrique/egypte/expat3.htm

APPRENDE ÁRABE



http://www.ibaanah.com/pub/


Queridos hermanos y hermanas,

El Instituto de  lengua árabe Al Ibaanah se complace de anunciar su reapertura, y todas las alabanzas son para Allah.

Les informamos que la inscripción está abierta a partir de hoy Martes, 06 de junio 2006, hasta el Lunes 19 de junio 2006, de hecho, los cursos empezarán el Martes 20 de junio 2006 In sha Allah.

Usted puede  ir directamente al Instituto Al Ibaanah Al ubicado en : 36 rue Saqaliya, zona 6, Medinat Nasr (en  Makram 'Abeid , cerca de  la tienda As-Sallab, girar a la izquierda, continúe 20 de m hasta el Masjid , delante se encuentra  el Instituto).

Para más información, póngase en contacto con nosotros en:





TEL:             (+202) 2 275 18 24       (Egypt)
TEL:             (+810) 496 4446       (US)
Mobile:             010 678 45 40      
Email: info@ibaanah.com, al.ibaanah@gmail.com
Skype: al.ibaanah




Barakallahou fikoum.


PRECIO: 68 € por sesión de 5 semanas,  costos administrativos € 12
pagar una sola vez y 13 € para los libros. (Info del 2005)

AL REHAB CITY NUEVO CAIRO


AL REHAB CITY NUEVO CAIRO


E-mail: alrehabcity@tmg.com.eg

Egypt
Central Number : 19691

Cairo :
34/36, Musaddak St. Dokki , Giza , Egypt 12311
Tel. : (202) 33312000 / 33315600 / 33016701
Fax : (202) 33362198

Al Rehab Club :
Tel. : (202) 26070384 - 26070556

Dónde alojarse


Apartamentos
En Egipto, Alejandría y El Cairo, es muy fácil encontrar apartamentos amueblados en la que encontramos también (en principio) ropa de cama y vajilla. El alquiler de estos apartamentos cuesta alrededor de 1000 libras egipcias (LE) por mes en el centro de la ciudad y de 400 a 700 libras en los suburbios.
Los precios varían dependiendo de la situación de la vivienda y su acondicionamiento , pero es bueno saber que en Egipto todo se negocia y debe ser negociado : que en el precio de la vivienda incluya  utensilios de cocina , o la lavadora , por ejemplo. Para encontrar un apartamento, hay varias soluciones:


    Seleccione un barrio, caminando por las calles y pregunte a los guardias (el baouab) si  hay apartamentos disponibles, lo que supone  siempre el conocimiento de los egipcios ...
    Busque un simsar (intermediario) que conozca los apartamentos. Esto es útil cuando uno no está familiarizado con los egipcios,  pero le dará el equivalente de un mes de alquiler al simsar.
    Las Instituciones francesas (consulado y el centro cultural) a menudo tienen listas de apartamentos o de simsar,  anuncios que ofrecen el alquiler, y ...

También se dan dos meses de garantía para el propietario (en 2006).


Alquilar  estos apartamentos cuesta alrededor de 1500 a 2000 libras egipcias (LE) por mes en el centro de la ciudad y entre 800 a  1200 libras en los suburbios ...

Un consejo importante para los asmaticos:
El orden de preferencia serán los siguientes: 1 Rehab, 2 Khamis , 3 el resto estan demasiado contaminados!

Entonces:

1. En la ciudad: Nasr City
Precios de alquiler entre 1500 a 2000,guineas  etc ...

2. ACHIRRE suburbio a 20 minutos del centro de la ciudad y de la escuela AL - Ibaanah
Precio de alquiler de 700 a 1000 guineas

3. At TADJAMOU Al KHAMIS a 45 minutos del centro y de la escuela Al -Ibaanah
Precio de alquiler de 500 a 700 guineas

4. Al  REBAH  city en la ciudad
Al Rehab es una comunidad que está en una zona residencial integrada completamente en el nuevo plan del  Cairo.
Las viviendas son a partir de 2000  guineas.......... !
http://www.alrehabcity.com







Apartamento de venta en Khamis:

Para los apartamentos en edificios de Al Hay Ar-Raabi " debes tener entre 16 000 y 25 000 € en función de la superficie (64, 79 o 94 m2) con respecto a la zona del Emppi alrededor de 50 000 euros.

Los alquileres están entre 500 Junay para edificios normales y 1000 para el Emppi (es decir, entre 75 y 150 euros).

viernes, 4 de noviembre de 2011

DOUAOUDA provincia de Tipaza




DOUAOUDA es una tranquila ciudad que se encuentra a 37 km al oeste de Argel y 110 m sobre el nivel del mar, se alza sobre un promontorio que ofrece unas preciosas vistas panorámicas tanto al mar mediterráneo como a verdes colinas atravesadas por el río Mazafran que desemboca en una gran playa.
---------- Para llegar aquí, desde Argel, hay que coger la autopista RN 11 dirección Tipaza y atravesar Cherega , Staoueli, y Zeralda hasta Dououada.



Esta pequeña ciudad se compone de dos partes Dououada Ville que se encuentra en lo alto de una colina y Douaouda Marine que se encuentra a orillas del mar , famosa por sus terrazas al aire libre en verano , donde venden helados, crepes , pizzas , pinchos de carne asada etc , etc .




En lo que se refiere a vivienda , se puede encontrar apartamentos para alquiler entre 4000 Dinares (40 €) y 30 000 dinares unos (285 €) al mes con todas las comodidades 75 m2 , F3 .Aquí encontraran muchas ofertas : (www.annonce-algerie.com) . También existen muchos locales por abrir , en la carretera general , que es muy transitada , los alquileres varían según su tamaño , pues podemos encontrar entre 18000 Dr (170 € )y 25000 (240€) Dr mensuales .




En el centro del pueblo podemos encontrar puestos de verdura fresca , carnicerias , farmacias ,librería ( donde también venden todo tipo de medicina islámica , me refiero al aceite de senuj , costus , siwech etc, etc )y cuando el mar lo permite podemos encontrar pescado fresco en la carretera general dirección kolea . El hospital mas cercano se encuentra a 5 km en la ciudad de Kolea ( famosa por su mercadillo de ropa en el centro ).La vida aquí en Argelia para un trabajador medio es bastante cara supongamos que cobra entre (16000 Dr y 30,000 Dr) esto equivaldría a (150 € a 290 €) aproximadamente . La carne se consume poco , y el pescado menos aún , las sardinas son lo más asequible . La dieta argelina es muy rica en verduras , que es de muy buena calidad , fresca y variada .



A continuación os pongo una lista de precios de los productos que compro asiduamente para que os hagais una idea .
Pan ……………………..10 Dr……0.8 €
Galletas……………….. 45 Dr …..0,42€
Yogur 6 un …………….90 Dr…...0,85€
Leche polvo 500gr …..258Dr ….2.45 €
Zumo de naranja ……..82 Dn……0,78€
Mayonesa 150gr ……..114 Dr ……1.08€
Azucar 1 kl …………...77 Dr…….0.73€
Arroz…1kl …………….80Dr………0.76 €
Lentejas 1 kl ………..120Dr ………1.14€
Huevos 10un…………100Dr………0,95€
Aceite vegetal 1ltr……134 Dr……..1.27€
Patatas 1 kl …………..20 Dr………0,19€
Tomates 1Kl…………45Dr……….0,42€
Cebolla 1 kl ………….40Dr……..0.38€
Manzana 1Kl ……..120Dr………..1,14 €
Bananas 1kl ……..80Dr………….0,76€
Naranjas 1kl………90 Dr…………0,85€
Fresas 1 kl..............500Dr....................4,76€
Cepia 1kl ...............500Dr....................4,76€
Gambas 1kl............800Dr...................7.61€

La factura de electricidad , gas y teléfono fijo es mucho más barata que en España , Al Amdulillah .
También si os dais cuenta a las que habeis venido , hay muchas tiendas o puestos, cualquier persona puede abrir un negocio fácilmente , no hay tantos impuestos ni papeleo .

En lo que se refiere a Dinn hay tres mezquitas, una en la playa y las otras dos en la parte de arriba La mezquita del centro es donde reza mi marido , el Iman es salafi mashaAllah .

También hay una hermana que imparte clases gratuitas de árabe para mujeres , promovidas por el gobierno para la alfabetización , se dan en una sala contigua a la mezquita , empiezan a las 12,30 hasta después del salat Dohor .



En la otra mezquita que está junto al cementerio se imparten clases de Córan para niños .



En la villa existen numerosos colegios , todos públicos donde los niños aprenden el árabe , también hay un instituto , lo malo es que niños y niñas están mezclados . Yo recomiendo si vuestra situación os lo permite , el colegio privado Saudi que es salafi , donde hay más materias relacionadas con el Islam, y se encuentra en Argel , para llevarlos por la mañana tiene que ser bien temprano para evitar el inmenso tráfico que se forma en las entradas a la capital , para volver cuentan con transporte del colegio . Wa Allahu alam .
Esta pequeña ciudad últimamente ha crecido muchísimo , hay muchos apartamentos nuevos para vender , por su cercanía a Argel es ideal para vivir , el verde de sus colinas combina con sus extensas playas .





Esta del fondo es la vieja iglesia de la época de la colonización francesa convertida en una biblioteca .

 .


En general hay libertad para llevar el hiyab o, jilbeb , todo el mundo comparte el ayuno en Ramadán , se oyen los 5 Edenes para la oración , y la comida es hallal .Al Amdulillah .



Esto va por vosotras :


BORDJ EL KIFFEN


Mensaje
BORDJ EL KIFFEN SE ENCUENTRA A 15 kM DE ALGER , EN LA COSTA . Ciudad conocida sobre todo en verano por sus puestos de helado en la gran avenida . A nivel de Dinn , masha Allah , cuenta con 4 grandes mezquitas , 3 en la costa y la otra se encuentra en la Cité Mimmouni ( los hermanos que rezan allí son de ahlal sounnah , al amdulillah , estos son cursos que se practicaron en 2009 :
-charh al ajarroumiyya
-charh moqadimat al qayrawaniyya
-Biografía del profeta
- Memorisación del Quran cada Ramadán , se organiza concursos coránicos para todas las edades , algunos niños que recitan el Quran de memoria ).

Otra mezquita se encuentra en el centro , junto al ayuntamiento , se realizan cursos de Fiqh todos los jueves por el Sheikh Omar Hajj ( conocido por su ciencia )

Hay un pequeño hospital, clínica, farmacias, escuelas, colegios, biblioteca (es una iglesia transformada en una biblioteca ), las carreteras están asfaltadas, tiene campo de fútbol, supermercados, kioscos, carniceria, panaderías, médicos, dentistas ...


Volver arriba Ir abajo




Hijra a El-Oued Souf

El-Oued Souf


PANORAMA GENERAL DE ARGELIA:

Población: aprox. 34 millones
Capital: Argel

Superficie: 2.380.000 km2, el 85% de desierto.




PRESENTACIÓN DE LA PROVINCIA
La ciudad de El-Oued Souf, en Argelia se encuentra a unos 700 kilometros al sur de Argel, a 100 km de la frontera de Túnez , a 200 km de Biskra y a 90 km de Toughourte. Esta comarca cuenta con aprox. 900 000. habitantes .

(Wilaya 39)

VISA / Iqama (PARA LOS NO ARGELINOS)
Los visados de entrada son de no más de un mes, y no hay posibilidad de ampliar.
Si se desea instalar sólo hay una solución: Abrir un comercio y volver con los documentos de comercio ... A partir de aquí se puede obtener una visa de "largo plazo" y el resto de los documentos se hacen en el sitio ...
(Para aquellos conversos que no tienen la nacionalidad argelina, me refiero a los hombres, por supuesto, La mujer casada con un argelino convertido:. no hay problema , porque ella residirá normal en Argelia, pero tiene que volver a la prefectura para renovar su visa a la espera de un permiso de residencia. Los hombres, por contra, se ven obligados a tener un ingreso y tener un oficio, ya que es un requisito)
Extención de Visa: En la prefectura son 5 euros los gastos de franqueo, debemos declarar en la policía ( la meri ), y informar a la comisaría central que le emita un documento oficial en caso de control, ya que ningún extranjero se le permite libertad de movimiento como él quiere ...


INMOBILIARIA:
El alquiler : Si usted decide alquilar una casa puede comenzar aproximadamente con 50 euros o más para una casa más confortable, si no hay apartamentos f3 que comienzan a partir de 70 euros.

Comprar:
En la ciudad es un poco caro, es decir entre 10.000 euros y 100.000 euros la casa.
Pero usted debe saber que no paga nada a continuación, con excepción del gas y la electricidad de la propiedad , en las inmediaciones es más barato , a partir de 1000 y 2000 euros puede tener una parcela de 900m2 , 1500m2, por supuesto, tendrá que traer la electricidad y el agua. Para edificar (una construcción modesta) debe tener entre 10 000 y 20 000 euros ...



TRABAJO: Oued - palmiers
Las palmeras se venden (por cabeza) entre 90€ y 150€ las mejores, si compramos 50 o 100 es una manera de hacer dinero a sabiendas de que las palmeras dan 3 veces al año, aquí en El Oued. ..



Divisa por el banco 1 € equivale a 102 dinares .

Puede abrir un negocio por 10 000 euros (trabajo y material incluido) el alquiler de locales comerciales durante siete meses: es de 150 euros.
Los hospitales son prácticamente todos gratuitos cuando hay urgencia , las clínicas son caras, los partos suelen ser en el hogar ...
 


COSTE DE LA VIDA:
Aquí, tenemos que ganar al menos 150 euros que es decir 16 500 dinares para vivir bastante bien.
un kilo de carne cuesta entre 550 y 650 dinares entre 5 y 6 €
Los precios suben y bajan según el número de la cosecha ...
Una pareja puede comprar una cabra por 50 euros y tienen leche de cabra ... gallinas para los huevos, la mayoría tienen poco gasto en casa ..
por 3.000 dinares (30 euros) hacen sus compras unas 2 a 3 veces en semana inchaAllah . Con 1500 € al año y persona se vive bien siempre y cuando no se deje engañar por los comerciantes ,
un aparato de aire acondicionado puede costar 100 € (10 000Dinar )
un frigorífico 100 € nuevo (los de segunda mano son más baratos)

TRANSPORTE:
Los taxis son a 50 dinares para todo el Oued (0.50 cts €)y los minibuses y 10 a 15 dinares (0.10 O 0.15 céntimos de euro). Para la gente que viven en aldeas distantes 70 a 100 dinares (0.70 a 1 euros).

 
DINN:
Al hamdulillah hay mezquitas por todas partes.
El islam se compone de muchas tendencias , algunas que aquí existen todavía : At-tariqa at-tadjania es ditendida por la tribu de los walad jam'i ( son ramas del sufismo ) ellos dicen que son Malakis pero en realidad no lo son .
Hace 4 años ha llegado la DAWA Salafiya y empieza a extenderse , la imparten personas del Manhaj, Al hamdoulilah.

Las mujeres llevan velo , son de 4 tipos: 1 - djilbeb sitar(cada vez más) 2 - abaya con velo en la cabeza 3 ropa tradicional turca con velo en la cabeza, y finalmente 4 hayaq (Es una pieza que tapa el cuerpo entero tiene un solo ojo para ver) era la ropa tradicional de las mujeres en la zona que tenían antes de la colonización francesa .
Aquí abajo en esta zona , los pantalones vaqueros en las mujeres no se ven ... o si usted vé alguna es muy raro.
Por supuesto está cambiando, hay altibajos, debido a que la parábolica está causando estragos entre nosotros la gente del desierto, no están acostumbrados a ver las cosas como vemos en la tele .. , Luego algunos imitan . Allah los guíe y nos guíe , amin .


CONSEJOS:
RESUMEN: 1500 € / persona y compras durante un año + 1200 € al año de Vivienda = 2700 €
Añadir: el transporte , sellos, papeles, los gastos de salud por si acaso, etc .. Creo que con 5000 € tienes para la gran parte del año , mientras preparas el resto ...
En cuanto a la hijra: con su familia + modesta casa + comercio recomiendo 35.000 euros ,con casa modesta y (comercio modesto 10 000 €) y (5000€ para vivir facilmente) .... Wa Allahu alam

Que Allah recompensa la hermana que me ha enviado toda la información.